knurl a knob

Translations
нанести накатку на ручку/кнопку
Engineers often knurl a knob for easier turning.
Инженеры часто наносят накатку на ручку для облегчения вращения.